número de vuelo - translation to English
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

número de vuelo - translation to English

Código de vuelo; Numero de vuelo; Codigo de vuelo
  • Números de vuelo en un panel indicador antiguo del [[Aeropuerto de Fráncfort del Meno]].

número de vuelo         
n. flight number
mecánico de vuelo         
n. flight engineer
número de teléfono         
  • Códigos locales de Polonia
  • Letras asociadas a un número
IDENTIFICADOR NUMÉRICO ÚNICO ASIGNADO A UN USUARIO DE TELÉFONO
Número telefónico; Numero de telefono; Numero telefonico; Número de telefono; Numero de teléfono; Número telefonico; Numero telefónico
n. phone number

Definition

sesenta
adj.
Seis veces diez.
sust. masc.
Conjunto de signos con que se representa el número sesenta.

Wikipedia

Número de vuelo

Un número de vuelo, cuando se combina con el nombre de la aerolínea y la fecha, identifica un vuelo particular. Este indicativo no se debe confundir con la matrícula de una aeronave, aunque ambos se pueden usar como indicativo en la aviación general. Una aeronave en particular puede volar en varios vuelos diferentes en un día, y varias aeronaves pueden participar en el mismo vuelo durante diferentes días.

Se han desarrollado un gran número de convenciones para definir los números de vuelo, aunque estos varían bastante de una aerolínea a otra. A los vuelos con dirección este o norte se les suele asignar números pares, mientras que los vuelos con dirección oeste o sur tienen números impares. En los destinos con múltiples vuelos diarios consecutivos, el número de vuelo puede incrementarse con respecto al inicial. Por ejemplo, si un vuelo desde un punto A a un punto B tiene el número 101 y el vuelo de vuelta tiene el 102, al siguiente par de vuelos de la misma ruta se les podría asignar los códigos 103 y 104.

Los números de vuelo de menos de tres dígitos suelen asignarse a vuelos de larga distancia o de alta demanda. Por ejemplo, el vuelo 1 de British Airways era el vuelo más temprano del supersónico Concorde, que cubría la ruta Londres–Nueva York; y el vuelo 1 de Air Canada es el vuelo directo y diario que va de Toronto a Tokio. Los números de cuatro dígitos en el rango 1000–4999 suelen representar vuelos regionales, como la ruta Madrid-Basilea (EZS1012); mientras que los vuelos con una cifra superior a 5000 son generalmente números de código compartido para vuelos operados por diferentes aerolíneas.

De igual modo, los números de vuelo superiores a 9000 se suelen referir a vuelos que no transportan pasajeros y que tienen como único objetivo llevar la aeronave de un punto A a otro punto B, en el que se supone que comenzará un nuevo vuelo comercial. Además, los números de vuelo que comienzan con 8 se suelen usar para indicar vuelos chárter, aunque siempre depende de la elección de la aerolínea.

Normalmente, los números de vuelo se cambian tras un accidente o incidente serio. Por ejemplo, tras el accidente del vuelo 5022 de Spanair que cubría la ruta Madrid–Gran Canaria, la aerolínea cambió el número de los vuelos posteriores con la misma ruta a 5024;[1]​ también, el vuelo 11 de American Airlines, que volaba regularmente desde Boston a Los Ángeles, cambió a 25 tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Nótese que, aunque "número de vuelo" es un término que se emplea de forma coloquial, el término oficial se define en la publicación trimestral del IATA Standard Schedules Information Manual (SSIM) como "código de vuelo". Oficialmente, el término "número de vuelo" hace referencia a la parte numérica (de hasta cuatro dígitos) del código de un vuelo. Por ejemplo, en los códigos de vuelo BA2490 y BA2491A, "2490" y "2491" son los números de vuelo. Incluso dentro de la industria aérea y aeroportuaria es más común usar el término coloquial que el oficial.

Examples of use of número de vuelo
1. La tripulación es quien sufría con más intensidad el peso del número de vuelo maldito.
2. Quién puede conocer el número de vuelo, la fecha, el hotel, la habitación de un responsable político que viaja a Colombia, se preguntaba un ingenuo.
3. "Cuando las ruedas del Discovery se hayan detenido" sobre la pista, "pensaremos mucho en la tripulación de la misión 107", el número de vuelo del Columbia, añadió.
4. Ahora le añaden la voz al servicio y aseguran sus responsables que al cabo de un par de segundos el abonado tendrá la respuesta a su petición - número de vuelo de un avión, dirección concreta de un cine o del restaurante japonés más cercano a ese cine- escrita en la pantalla del móvil.
5. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El sistema es sencillo: el usuario introduce en el buscador la línea aérea, seguido del número de vuelo y el primer resultado le dirá si su vuelo cumple con el horario establecido, si tiene algún retraso, además de la estimación de salida y llegada.